היו שתי רשימות כי היו יותר מדי דברים לקנות. בדרך כשהלכנו לקנות את הדברים מוכר המראות אמר לנו "אולי כאן זה רק ממתקים רגילים אבל שם בעולם הממתקים אלו נשקים מיוחדים" הלכנו לקנות את הממתקים (אתם כבר יודעים מה היה ברשימה),  ואז חזרנו לחנות של מוכר המראות ונכנסנו לעולם הממתקים דרך אחת המראות.

ואז

אנחנו ראינו אסון שאי-אפשר לתאר. הכול היה הרוס ואיש העוף הפך את כל הסוכריות לעבדים שלו ואמר להם "שמאל ימין שמאל שמאל ימין שמאל" והסוכריות קפצו על המקל שלהן והתקדמו. "התבלבלתי הייתי צריך להגיד ימין ימין ימין" אמר איש העוף.

שלפנו סירופ  שוקולד שמחזיר לקדמותו ושפכנו על הכל. אמנם הכול חזר לקדמותו  "אבל איש העוף יחזור", כך אמר לנו המוכר. נשארנו שם באותו לילה כדי להתארגן כי איש העוף יחזור מחר בערב. התחיל להיות לנו קר. הוצאנו מהתיק (הבאנו תיק) פיה שיכולה להביא כל מאכל. אמרנו לה שתביא לנו גליליות. (זה מין ממתק). היא הביאה לנו הרבה גליליות וזה היה טעים ועם חלק מהגליליות הצלחנו להבעיר אש והיה לנו נעים.

כשקמנו בבוקר קראנו לפיה שמביאה כל מאכל עוד פעם ובקשנו ממנה שתביא לנו שוקו שיכול להפוך לכל דבר שרוצים והיא הביאה שלשה קנקנים גדולים של זה והפכנו אותם לשלוש חרבות גדולות לבינתים ושמנו אותן בחגורה. (היו לנו חגורות). היינו על הר שכשיורדים ממנו יש את הבית של איש העוף (וזה לא מפתיע שהבית היה בצורת לול) השתמשנו בכישוף הדשא משוקולד שמחליק והחלקנו עד לבית של איש העוף. בטעות נתקענו בבית שלו ואז התחילה המלחמה האמתית.